YN Career Guide
YN: Legalman
Career transition guide for Navy Legalman (YN)
Translate Your YN Experience Now
Get a personalized AI-powered translation of your military experience into civilian resume language.
Start Free TranslationCivilian Career Pathways
Top civilian roles for YN veterans, with average salary and market demand data.
Paralegal
Human Resources Specialist
Skills to develop:
Legal Secretary
Skills to develop:
Compliance Officer
Skills to develop:
Project Manager
Skills to develop:
Salary estimates from VWC career data
Hidden Strengths
Cognitive skills your YN training built — and where they transfer.
Procedural Compliance
Managing personnel records, processing administrative actions, and maintaining correspondence under strict Navy regulations
Maintaining accuracy in high-volume administrative environments — directly applicable to HR operations, legal administration, and executive assistance
Resource Optimization
Managing command administrative workload, prioritizing correspondence, and ensuring personnel actions meet deadlines
Organizing and prioritizing complex administrative workflows — the efficiency skill behind office management, project coordination, and executive support
System Modeling
Understanding how Navy personnel systems (NSIPS, TOPS, BOL) interconnect and how administrative actions flow through the chain
Navigating enterprise administrative systems — transferable to HRIS management, document management, and office technology administration
Non-Obvious Career Matches
Legal Secretary / Paralegal
SOC 23-2011Your administrative precision, document management skills, and experience with regulatory compliance translate directly to legal administration.
Executive Assistant
SOC 43-6011Managing a commanding officer's administrative needs — correspondence, scheduling, personnel issues — is exactly what executive assistants do for corporate leaders.
Records Management Specialist
SOC 43-4199Your experience managing service records, maintaining filing systems, and ensuring regulatory compliance transfers to corporate records management and data governance.
Training & Education Equivalencies
Naval Justice School, Newport, RI
Topics Covered
- •Military Justice
- •Administrative Separations
- •Claims and Investigations
- •Legal Assistance
- •Court Reporting Procedures
- •Legal Research
- •FOIA and Privacy Act Regulations
Certification Pathways
Partial Coverage
Employment law, talent acquisition strategy, and total rewards management
Business writing, event planning, and advanced office technology
Recommended Next Certifications
Technical Systems Translation
Military systems you've used and their civilian equivalents for your resume.
| Military System | Civilian Equivalent |
|---|---|
| Naval Justice Information System (NJIS) | Legal case management software (e.g., Clio, MyCase) |
| Defense Travel System (DTS) | Travel and expense management software (e.g., Concur, Expensify) |
| Navy Standard Integrated Personnel System (NSIPS) | Human Resources Information Systems (HRIS) (e.g., Workday, BambooHR) |
| Electronic Official Military Personnel File (eOMPF) | Document management systems (e.g., SharePoint, Google Drive) |
| Servicemembers Civil Relief Act (SCRA) Database | Legal research databases specializing in consumer protection laws |
| Federal Acquisition Regulation (FAR) Database | Legal research databases focusing on government contracting regulations |
Ready to Translate Your Experience?
Our AI-powered translator converts your YN experience into ATS-optimized civilian resume language.
Translate My Resume — Free